sornyak 06 boR hotmail com